合田純一さんと合田三種さん、
’70年代にニューヨークで出会ったお二人は、長年にわたって Recycling Life Styleを実践し続けています。
そしてそのポリシーはお二人が作り出す作品に明確に表現されています。

山梨県上野原市にある「スタジオ再生流」のアトリエから届けられたニット製品は、
素材はシンプルに古着ニットのみに限定しつつ、仕上がりは再生流らしいカラフルな賑やかさにあふれています。

グローブは定番の手首までのレギュラーサイズ加えて、この冬はおしゃれで暖かいアームウォーマーのようなロングが加わりました。

いつものスタイルを一瞬でチェンジする、パッチワークが楽しいスヌードとネックウォーマー。
ネックウォーマーはキャップとしても使える冬の定番です。

冬の足元に欠かせないレッグウォーマーもレギュラーとロング、ふたつの長さからスタイルに合わせてお選びいただけます。
小物をすべてリサイクル・ニットで揃えてみるのも楽しいです。

二つとして同じものが無いのが「スタジオ再生流」の最大の特徴です。
すべてのアイテムに魅力的なポイントがあって、なかなか一つに決めきれない……
そこがお二人の作品を前にした時の楽しい悩みの種でもあります。
思わず全アイテムを揃えたくなる「スタジオ再生流」のパッチワーク・ニット、
ブッククラブ回では今季は店頭のみでの販売となります。ぜひお店でゆっくりお試しください。

スタジオ再生流　Recycle For Peace
ジュン（合田純一）＋ミクサ（三種）
リサイクリング ライフ スタイル（Recycling Life Style）をポリシーに創作活動してます。

1978年、原宿の古着店の買付で渡米したジュンさんと、東京で会社経営をしながらジュエリーの勉強をしていたミクサさんがニューヨークで出会う。
1980～88年、二人で地球屋インターナショナル発足。オリジナル服、輸入雑貨店を名古屋にオープン。
1989年、ニューヨーク移住。
1992～97年、マンハッタンのロウワー・イースト・サイドでPluto Dog on the earth発足。店舗オープン、オリジナル服やファニチャーなど現地ファニチャーアーティストとのコラボ。
1997～98年、オレゴン州ポートランドに滞在。
1998～2003年、Pluto Cat on the earth発足、店舗オープン、リメイク服を本格スタート。マンハッタンのダウンタウンで店舗オープン。
2001年からダウンタウン・ブルックリンで「流ストアー」オープン。アメリカ同時多発テロ事件を現地で体験する。
2004年日本帰国、スタジオ再生流としての創作活動をスタート。
2007年神奈川県相模原市旧藤野町に転入。「芸術のまち」として知られる藤野町で数々のアートプロジェクトに関わる。
現在、山梨県上野原市在住　Recycling Life Style実践中。